Archive for boeken

Krokodil of Alligator

Of ik een Franstalig non-fictieboek voor kinderen wilde vertalen en bewerken? Nou en of! Ik ging aan de slag met woordenboeken, encyclopedieën, het internet, en met pen en papier. Het was al een mooi en informatief boek, maar nu is het ook geschikt voor de Nederlandstalige kinderen. Leuk hoor.

Wat is het verschil tussen een krokodil en een alligator? Of tussen een stalactiet en een stalagmiet? Is een konijn echt geen haas?
Het boek is verschenen bij Fontaine Uitgevers.

Praten over normen en waarden?


Hartog & Hartog hebben een boek geschreven over normen en waarden. En dat net nu de staatssecretaris en minister van O&W hebben opgeroepen om deze onderwerpen meer in de klas te bespreken, en de minister-president vindt dat we normaal moeten doen!
Het boek heet: “mag je zeggen wat je vindt?” en gaat in op praktische vragen rond normen en waarden. Mag je stelen? Wanneer mag of moet je liegen? Waarom moet je voor je omgeving zorgen? Is vrijheid van meningsuiting altijd goed? Wat is eerlijk? Is eigendom goed? Heeft iedereen recht op respect? Is godsdienst belangrijk? Wat moet je met vrijheid? Wat is er mis met discriminatie?
Het boek is niet belerend, wel leerzaam, en bijzonder geschikt voor kinderen vanaf een jaar of negen. Speciaal voor in de klas hebben we er ook een lesbrief bij gemaakt (naast wat extra info over het boek hier te vinden).
Wij zijn enthousiast over het boek, en kidsweek ook (kijk maar: hier).
Stel nu dat je op school (of elders) aandacht aan het thema wil besteden: wij houden ons van harte aanbevolen, we komen graag langs. Je kunt ons inhuren via de stichting schrijvers school samenleving.

Echtscheiding?

Het Klokhuis, dat prachtige kinder-tv programma, besteedt deze weken aandacht aan kinderen en echtscheidende ouders. Laat ik daar nu net een boek over geschreven hebben! Het jaar van Victor! Klik op het plaatje voor meer info!

Boektrailer Mag je zeggen wat je vindt?

Onze uitgever Querido Kinderboeken maakte een boektrailer:

Mag je zeggen wat je vindt?


“Mag je zeggen wat je vindt?” is de titel van het nieuwe boek van Hartog & Hartog. In dertien-en-een-beetje hoofdstukken behandelen H&H belangrijke vragen over goed en kwaad, normen en waarden. Niet belerend, wel open en eerlijk, niet saai, wel humoristisch en activerend.
Een prima boek voor op school en voor aan tafel, voor kinderen van een jaar of negen, en hun broers, zussen, vrienden en opvoeders.

We vierden de lancering van het boek in De Nieuwe Boekhandel in Amsterdam. Kijk maar:

De ezel en de beer in het Duits!

Reken maar dat ik trots ben op de Duitse uitgave van de ezel en de beer. Het boek heet Esel und Bärin en bevat een aantal bestaande en nieuwe verhalen. Ik heb ze zelf (met hulp) vertaald, en de Duitse illustrator Ulf K heeft er nieuwe illustraties bij gemaakt.
Het boek is verschenen bij Hammer Verlag.

Kinderboekenweek 2015

2015-10-02 11.46.32

Ik ben er klaar voor. De komende twee weken reis ik door het land met mijn kinderboekenweekprogramma. Balletje trappen, ballonnetje blazen, iets met drie gootsteenploppers en nog wat dingetjes, en verhalen over boeken, uitvindingen en uitvinders.

De Duitse der Esel und die Bärin

2015-10-01 10.32.49

Het lijkt echt te gaan gebeuren. De ezel en de beer gaan in boekvorm naar Duitsland. Op de foto zie je een stuk van de eerste pagina van het auteurscontract voor een Duitse ezel en beer. Ik heb flink wat verhalen vertaald (met hulp), en de uitgever zoekt er twintig uit voor een nieuw boek.
Trots ben ik. Stolz, in goed Duits.

119 soorten boeken en meer

2015-03-10 11.03.13
2015-03-10 11.55.49

Wat voor soorten boeken zijn er?
Deze Schoolschrijver vroeg het de kinderen uit twee groepen vier in Amsterdam. In 2* 30 minuten kwamen we tot 119 soorten, en waren we nog lang niet klaar. Hier staan ze.

3d boek
Alsof-boek
Atlas
Auto/etc. boek
Avondurenboek
Avonturenboek
Babyboek
Bibliotheekboek
Biografie
Bomenboek
Brandweerboek
Catalogus
Circusboek
Computerboek
Dagboek
Dierenboek
Dievenboek
Dik boek
Doe/maak boek
Doktersboek
Dun boek
E-book
Elektrisch boek
Encyclopedie
Feestboek
Filmboek
Fotoboek
Gebedsboek
Geheimenboek
Gekleurd boek (alle kleuren, incl geel en blauw)
Griezelboek
Groot boek
Grote letterboek
Grote mensenboek
Handtekeningenboek
Heksenboek
Hobbyboek
Hulpboek
Huwelijksboek
Ideeënboek
Informatieboek
Kerstboek
Klein boek
Kleine letterboek
Kookboek
Koran/bijbel/torah/ander religieus boek
Leesboek
Lelijk boek
Leuk boek
Lichaamsboek
Liedjesboek
Make-up boek (etc)
Mannenboek
Medicijnboek
Merkenboek
Modeboek
Monsterboek
Mooi boek
Moppenboek
Muziekboek
Namenboek
Navigatieboek
Nieuw boek
Ninjaboek
Onzichtbaar boek
Opvoedingsboek
Oud boek
Overig schoolboek
Paasboek
Patronenboek
Pestboek
Piratenboek
Poetsboek
Poëzieboek
Politieboek
Poppenboek
Praktijkboek
Prentenboek
Prinsessen-/koninginnenboek
Problemenboek
Rekenboek
Reparatieboek
Romantisch boek
Schetenboek (?)
Schilderboek
Schrijfboek
Sinterklaasboek
Slaapboek
Spannend boek
Spelletjesboek
Speurboek
Spookboek
Sportboek
Sprookjesboek
Sterrenboek
Stickerboek
Stoer boek
Stom boek
Stripboek
Suikerfeestboek
Superheldenboek
Taalboek
Technologieboek
Telefoonboek
Theorieboek
Toverboek
Trainingsboek
Vampierboek
Verhaaltjesboek
Voetbalboek
Voorleesboek
Vriendenboek
Vrouwenboek
Waterboek
Wc-boek
Werkboek
Woordenboek

Boeken te koop!

omslag Sint
omslagkerst klein
paaskonijn kaft kleinst

Er is altijd wel een reden om een boek te kopen. Omdat het Sinterklaas is, bijvoorbeeld. Of kerst.
Als je wilt, kun je boeken van mij en van Hartog & Hartog bij mij bestellen. Hieronder staat welke boeken je van me kunt kopen. Stuur me een mailtje en we handelen het af.

Het paard van Sinterklaas (€4,- per stuk)
Het plan van de kerstgans (€4,- per stuk)
Het jaar van het paaskonijn (€4,- per stuk)
Oehoe Ratel Retteketet Tsjing Boem Pling! (€4,- per stuk)
Pechkevers en maanschapen (€12,50 per stuk)
Het meisje zonder gezicht (€8,- per stuk)
Noor en haar wegloopouders (€8,- per stuk)
Het meisje in de rode bus (€4,- per stuk)
Wie heeft dat gedaan (Hartog & Hartog) (€12,50 per stuk)

Als je drie boeken of meer tegelijk bestelt geef ik korting. De prijzen zijn exclusief verzendkosten. Ik breng geen BTW in rekening.

omslag oehoe
cover bundel
omslag dansen 3
meisje zonder gezicht
omslag Noor
kaft rode bus
whdg cover kl

Stuur me een mailtje!